Un peu de littérature : Le "devisement du monde" dans votre bibliothèque
Voici quelques ouvrages d'où sont tirés les éléments affichés dans ce site.
Si vous cherchez en France le manuscrit, enfin, la copie de l'original qui a été perdu, vous le trouverez
... à la Bibliothèque Nationale de France (B.N.F.).
Mais vous pouvez trouver sa copie (la copie de la copie de l'original, donc) chez
plusieurs éditeurs :
- "Le livre des merveilles du monde" de Marco Polo.
D'après l'original conservé aux archives de la B.N.F.
Mise en page de Marie-Therese Gousser
Ingénieur de recherche au Département des manuscrits de la BNF
Ed. Bibliothèque de l'Image - Paris, 2002,
Le livre comporte de nombreuses illustrations
|
"Le devisement du monde, Le livre des Merveilles I et II"
Texte intégral établi par A.-C. Moule et Paul Peillot
Version française de Louis Hambis (1955)
Intro et Notes de Stéphane Yerasimos
Ed. La Découverte & Syros, Paris 1998.
Pas d'illustration couleur, mais 3 cartes, et le texte des 234 chapitres (CCXXXIV)
ainsi que quelques annotations.
|
D'autres sources d'informations
- "Did Marco Polo Go To China?" de Francès Wood
Ed. Secker & Warburg, London, 1995
Beaucoup de sites traitent des points soulevés par cet écrivain anglais.
Voici une critique
(en anglais) qui résume ses propos,
rédigée par le Directeur Igor de Rachewiltz, de la Division of Pacific And Asian History.
|
"Sur la route de MARCO POLO" de Michael Yamashita
L'auteur (son site), photographe professionnel, reprend l'itinéraire de Marco Polo et tente
de comprendre pourquoi le vénitien n'a pas indiqué les détails avancés par Frances Wood.
500 pages, énorrrrrmément d'illustrations
© Ed. SOLAR 2003, avec GEO
|
Des liens à propos de Marco Polo sur la toile
- "Les récits de Marco Polo" :
Site sympathique sur les récits des voyages des Polo.
- "8 Janvier 1324" :
Mort et apothéose de Marco Polo, article dont la critique est issue de cette fiche
- "Korcula.net" : le site de la ville de Korcula,
en Dalmatie (Croatie), où serait né Marco Polo.
- "Marco Polo and His Travels" :
Une fiche complète sur les deux voyages de la famille Polo.
- "Polo, Marco" :
Une fiche sur le voyageur vénitien.
- "Venezia in cronologia" : une
chronologie détaillée de la ville de Venise.
D'autres sites utilisant le nom de "Marco POLO"
Il existe beaucoup de sociétés qui utilisent le nom de Marco Polo. Certaines sont des hotels, d'autres
des agences de voyages. Des commerces basés sur des produits vendus sur la Route de la Soie, ou en rapport
avec les pays de ladite route, abondent sur la toile.
Nul doute que la popularité de ce commerçant du XIIIème siècle en a inspiré beaucoup.
C'est ce qu'a choisi cette société, dont le métier est l'acupuncture :
- "marcopolo-direct.com"
une entreprise qui commerce entre la Chine et l'Europe dans le même esprit que celui
des marchands des différentes républiques italiennes de cette époque
( ).
Page précédente
|